docs: align onPlayError policy comment with branches

src/composables/useMonitorLive.js

@@ -351,8 +351,8 @@ export function useMonitorLive({ getDockId, ui, getLivePlayer }) {
 
   // 播放错误策略（稳播）：
   // - 启动 404 由 LivePlayer 同 URL 窗口消化，recoverable 不上冒
-  // - TLS/403 致命，禁止刷 play-url
-  // - 其它 LivePlayer fatal：有限次 refreshPlayURL；57006 整段 rejoin
+  // - 57006 → 整段 rejoin；TLS/403 → 致命且禁止刷 play-url
+  // - LivePlayer HlsError（含窗口耗尽）→ markPlayFatal；其余错误有限次 refreshPlayURL
 
   async function onPlayError(err) {
     if (disposed || live.stopping || !live.session) return