Break the TrafficOps test-grant dialog into URL, UI, and submit tasks for subagent or inline execution.