diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-09-03-monitor-device-polling-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-09-03-monitor-device-polling-design.md
index a1e2d8a..0213ac0 100644
--- a/docs/superpowers/specs/2026-09-03-monitor-device-polling-design.md
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-09-03-monitor-device-polling-design.md
@@ -38,13 +38,13 @@
 
 ### 4.1 `MonitorView`
 
-1. `onMounted`：保留现有首次 `devices.load()`；成功后启动 `setInterval(() => void pollDevices(), 5000)`。
+1. `onMounted`：先做现有首次 `devices.load()`（失败仍 toast 一次，与现状一致）；无论首次成败，只要仍挂在本页就启动 `setInterval(() => void pollDevices(), 5000)`。
 2. `pollDevices`：
    - 若上一轮 `load` 仍 in-flight → **跳过本轮**（防请求堆积）。
    - 否则 `await devices.load()`。
    - 单次失败：静默（`console.warn` 即可），**不 toast**，下一轮继续。
    - `401` 仍走现有 `http` 拦截器（登出 / 跳转）。
-3. `onUnmounted` / `pagehide`：`clearInterval`，并丢掉 in-flight 回写意图（沿用现有 generation/disposed 习惯，至少保证 timer 清掉）。
+3. `onUnmounted` / `pagehide`：`clearInterval`；用页面级 `disposed`/`generation` 忽略卸载后才返回的轮询结果（避免卸载后无意义的续跑逻辑；store 已被 `load()` 写入可保留，不必回滚）。
 4. `document.visibilitychange`：
    - `hidden` → 暂停（clearInterval）
    - `visible` → 立即 `pollDevices()` 一次，再重新 `setInterval`
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 行为：
 
-1. 找到 `docks` / `drones` 中对应 `id`；找不到则 **no-op**（或可选触发一次全量 `load` 作为 fallback；实现计划里二选一，默认 **no-op + console**，避免详情页单独制造全表风暴）。
+1. 找到 `docks` / `drones` 中对应 `id`；找不到则 **no-op + `console.warn`**（不触发全量 `load`，避免详情页单独制造全表风暴）。
 2. 用与 `load()` 相同的映射规则更新该条：`online`、`realtime`、`status` / `statusClass`、`environment`、`alarms`、`mode`、无人机 `battery` / `_lat` `_lon` `_alt` 等派生字段。
 3. 同步更新 `assets[id]` 上用于地图的 status / 坐标 / realtime 相关字段，避免 Monitor 与详情不一致。
 4. **不**重拉列表，**不**重建无关条目。
@@ -105,7 +105,7 @@
 
 | 文件 | 变更 |
 |------|------|
-| `src/stores/modules/devicesStore.js` | 抽映射；新增 `applyDockDetail` / `applyDroneDetail`；可选 `inflight` 或由页面自管 |
+| `src/stores/modules/devicesStore.js` | 抽共享映射；新增 `applyDockDetail` / `applyDroneDetail` |
 | `src/views/MonitorView/MonitorView.vue` | 5s 轮询 + visibility + 与 `reload` 共用 in-flight |
 | `src/views/DeviceDetailView/DeviceDetailView.vue` | 当前 id 详情轮询 + id watch + visibility |